Privatumo politika

Ši Privatumo politika paaiškina, kaip maltacasinolicense.lt (toliau – „Svetainė“ arba „mes“) renka, naudoja, saugo ir atskleidžia Jūsų asmens duomenis, kai lankotės mūsų Svetainėje ar su mumis susisiekiate. Duomenų valdytojas: maltacasinolicense.lt. Kontaktinis el. paštas: [email protected]. Ši politika parengta vadovaujantis 2016/679 ES Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (BDAR) ir Lietuvos Respublikos teisės aktais. Rekomenduojame atidžiai ją perskaityti, kad suprastumėte mūsų praktiką ir savo teises.

Naudodamiesi Svetaine, Jūs patvirtinate, kad susipažinote su šia Privatumo politika ir, kai taikoma, suteikiate sutikimą tam tikriems duomenų tvarkymo veiksmams (pvz., neprivalomiems slapukams). Šios politikos tikslas – užtikrinti skaidrumą, teisėtumą ir sąžiningumą tvarkant Jūsų duomenis. Svetainėje pateikiama informacija yra bendro pobūdžio ir nėra teisinė ar kita profesionali konsultacija. Jei nesutinkate su bet kuria šios politikos dalimi, turėtumėte nutraukti naudojimąsi Svetaine arba koreguoti savo privatumo nustatymus.

Kokius asmens duomenis renkame

Tvarkomų duomenų apimtis priklauso nuo to, kaip naudojatės Svetaine ir kokią informaciją mums pateikiate. Duomenis renkame tiesiogiai iš Jūsų, automatiškai Jums naršant bei, kai būtina, iš teisėtų viešų šaltinių. Mes siekiame rinkti tik tiek duomenų, kiek būtina nustatytiems tikslams pasiekti, ir taikome duomenų kiekio mažinimo principą.

Paprastai galime tvarkyti šias asmens duomenų kategorijas: identifikacinius ir kontaktinius duomenis, komunikacijos įrašus, techninius naršymo duomenis, sutikimus ir pageidavimus dėl rinkodaros bei slapukų. Specialių kategorijų asmens duomenų (pvz., sveikatos, biometrinių) nerenkame ir neprašome pateikti.

Identifikaciniai ir kontaktiniai duomenys: vardas, pavardė (jei pateikiate), el. pašto adresas, įmonės pavadinimas (jei taikoma), žinutės turinys, data ir laikas.
Elektroninių ryšių ir naudotojo veiklos duomenys: Jūsų užklausos, prenumeratos (jei taikoma), sutikimai ir jų valdymo istorija.
Techniniai duomenys: IP adresas, įrenginio ir naršyklės informacija, ekrano raiška, kalba, puslapių peržiūros, nukreipiantys šaltiniai, prisijungimo laikas, klaidų žurnalai.
Slapukų ir panašių technologijų duomenys: pasirinkimai, sesijos identifikatoriai, analitinės metrikos (kaupiamos laikantis sutikimų).
Rinkodaros duomenys: Jūsų pageidavimai gauti naujienas ar pasiūlymus (tik gavus aiškų sutikimą ir kai tokia funkcija yra).

Mūsų paslaugos nėra skirtos jaunesniems nei 18 metų asmenims; sąmoningai tokių asmenų duomenų nerenkame. Jei sužinotume, kad nepilnamečio duomenys buvo surinkti neteisėtai, imsimės veiksmų juos ištrinti.

Duomenų tvarkymo tikslai, teisiniai pagrindai ir saugojimo laikotarpiai

Jūsų duomenis tvarkome šiais tikslais ir teisiniais pagrindais: (a) atsakyti į užklausas, teikti informaciją ir palaikyti ryšį – BDAR 6(1)(b) priešsutartiniai veiksmai ir/ar 6(1)(f) teisėtas interesas; (b) administruoti ir tobulinti Svetainę, vykdyti analitiką, užtikrinti saugumą ir piktnaudžiavimo prevenciją – 6(1)(f) teisėtas interesas; (c) vykdyti teisines pareigas (pvz., atsiskaitymo, atskaitomybės) – 6(1)(c); (d) teikti naujienas ar personalizuotą turinį, kai taikoma – 6(1)(a) sutikimas. Teisėto intereso pavyzdžiai: paslaugų kokybės gerinimas, teisinių reikalavimų gynimas, mūsų teisių ir naudotojų saugumo užtikrinimas.

Saugojimo terminai nustatomi pagal tikslą ir teisę: užklausų ir korespondencijos duomenys paprastai saugomi iki 24 mėn. nuo paskutinio kontakto; analitiniai duomenys – iki 26 mėn. (ar trumpiau, jei nurodoma slapukų nustatymuose); teisiniams įsipareigojimams pagrįsti reikalingi duomenys – pagal teisės aktus (pvz., apskaitos dokumentai – iki 10 metų). Pasibaigus terminams, duomenys ištrinami arba anonimizuojami.

Automatizuotas individualių sprendimų priėmimas ir profiliavimas komerciniais tikslais nenaudojami, išskyrus agreguotą analitiką ir turinio personalizavimą, jei tam davėte sutikimą. Tokie veiksmai nedaro teisinių ar panašių reikšmingų pasekmių Jums.

Slapukai ir panašios technologijos

Slapukai – tai mažos rinkmenos, kurias naršyklė išsaugo Jūsų įrenginyje, kad Svetainė veiktų stabiliai, būtų patogi ir galėtume gerinti jos našumą. Naudojame slapukus tik tiek, kiek būtina: būtinuosius svetainės veikimui, funkcinius patogumui ir, gavus Jūsų sutikimą, analitinius bei (jei taikoma) rinkodaros. Galime naudoti ir panašias technologijas (vietinį saugojimą, pikselius) su tokia pačia paskirtimi.

Būtinieji slapukai: reikalingi pagrindinėms funkcijoms (navigacija, prieigos valdymas, saugumas). Be jų Svetainė gali neveikti tinkamai.
Funkciniai slapukai: įsimena Jūsų pasirinkimus (kalbą, nustatymus), kad pagerintų patirtį.
Analitiniai slapukai: padeda suprasti, kaip naudojama Svetainė, kad galėtume ją tobulinti, kaupia agreguotus statistinius duomenis.
Rinkodaros slapukai (jei taikoma): gali būti naudojami turinio pritaikymui ar pasiūlymams, tik gavus aiškų sutikimą.

Slapukų nustatymus galite valdyti per mūsų sutikimų skydelį (kai rodomas) ir savo naršyklėje – pvz., blokuoti, ištrinti ar riboti slapukus. Sutikimą dėl neprivalomų slapukų galite bet kada atšaukti, tačiau tai gali paveikti kai kurias funkcijas. Mūsų Svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines ar įskiepius; mes nekontroliuojame jų privatumo praktikų ir už jas neatsakome. Rekomenduojame perskaityti atskiras tų svetainių privatumo taisykles.

Duomenų gavėjai, perdavimai ir saugumas

Jūsų duomenis galime atskleisti: mūsų paslaugų teikėjams (pvz., hostingo, el. pašto, saugumo, analitikos, IT priežiūros), kurie veikia kaip duomenų tvarkytojai pagal sutartis ir tik pagal mūsų nurodymus; konsultantams ir teisininkams, kai būtina ginti teises; viešosioms institucijoms, kai to reikalauja įstatymai; susijusiems subjektams reorganizavimo ar perdavimo atvejais, užtikrinant teisėtumą ir skaidrumą. Visais atvejais taikome konfidencialumo ir duomenų apsaugos reikalavimus.

Duomenys paprastai tvarkomi Europos ekonominėje erdvėje (EEE). Jei būtina perduoti duomenis už EEE ribų, tai daroma tik esant tinkamam apsaugos lygiui: pagal Europos Komisijos sprendimą dėl tinkamumo, taikant standartines sutarčių sąlygas ar kitas BDAR numatytas priemones, ir įvertinus perdavimo rizikas. Įdiegėme tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones: prieigos kontrolę, šifravimą perdavimo metu (TLS), žurnalų auditą, duomenų kiekio mažinimą, atsargines kopijas. Vis dėlto jokia interneto technologija negarantuoja absoliutaus saugumo; apie reikšmingus pažeidimus, kaip to reikalauja teisė, Jus informuosime.

Jūsų teisės, skundai ir kontaktai

Jums priklauso šios teisės: susipažinti su savo duomenimis; reikalauti juos ištaisyti; prašyti ištrinti („būti pamirštam“) arba apriboti tvarkymą; nesutikti su tvarkymu, kai jis grindžiamas teisėtu interesu; gauti duomenų perkeliamą kopiją; bet kada atšaukti sutikimą (atšaukimas neturi įtakos iki atšaukimo teisėtai atliktam tvarkymui). Teises galite įgyvendinti susisiekę el. paštu [email protected]. Į užklausas atsakysime per 1 mėn., prireikus terminą pratęsdami dar iki 2 mėn., apie tai informuodami. Galime paprašyti patvirtinti tapatybę.

Jei manote, kad Jūsų duomenys tvarkomi pažeidžiant teisę, turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai arba savo įprastinės gyvenamosios vietos priežiūros institucijai. Pirmiausia visada kviečiame kreiptis į mus – sieksime klausimus išspręsti geranoriškai. Ši Privatumo politika gali būti periodiškai atnaujinama, apie esminius pakeitimus informuosime Svetainėje. Taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Paskutinio atnaujinimo data: 2026-04-20.